愛襪家族

今天有聽眾上公司官網說要笑話的資料,

可以讓她上英文課的時候講給學生聽!

其實到Google搜尋joke就可以找到很多

不過我想, 從今天起, 我可以在格子裡每天分享一則,

這樣可能會比在密密麻麻的英文字裡找笑話容易一些吧!

同時也可以讓收聽不到我節目的親友笑一笑!

You’re listening to Sunny Radio FM89.1.

您所收聽得是爵士FM89.1太陽電台

接下來還是一個好消息壞消息的笑話。

一個藝術家問畫廊老闆，是否有人對他展示的畫有興趣。

老闆回應他，"I have good news and bad news," 我有個好消息跟壞消息。

The good news is that a gentleman enquired about your work

and wondered if it would appreciate in value after your death.

好消息是一位紳士詢問你的畫作，然後他想知道你死後作品會不會升值。

When I told him it would, he bought all 15 of your paintings.當我告訴他會升值後，他買了你所有15幅的畫作。

「那真是太棒了！」藝術家興奮的大叫。

「那壞消息呢？」

老闆回答：The guy was your doctor. 那個人是你的醫生。